Évaluation du rapport de stage [Evaluation of the master's report]
Nom de l'étudiant [Student's name] :
Nom du rapporteur [Referee's name] :

Merci de bien vouloir remplir les quelques champs ci-dessous avec une appréciation de 1 à 5, éventuellement accompagnée de commentaires.
[Please mark the below items with a score from 1 to 5 and possibly additional comments] 

5: Excellent [Outstanding]
4: Très bien [Very good]
3: Bien [Good]
2: Assez bien [Moderately good] 
1: Insuffisant [Weak]

1) Qualités pédagogiques [Pedagogical qualities] 
------------------------

- Clarté, lisibilité, qualité linguistique
  [Clarity, readability, linguistic quality]

- Organisation, introduction, conclusion
  [Organization, introduction, conclusion] 

- Exposition et positionnement du problème
  [Exposition and positioning of the problem]

- État de l'art et de la bibliographie
  [State of art and bibliography] 

2) Qualités techniques [technical qualities]
----------------------

- Comparaison avec les travaux existants
  [Comparison with related work]

- Correction et difficulté technique
  [Soundness and technical difficulty]

- Originalité et importance de la contribution
  [Novelty and relevance]

3) Appréciation globale du mémoire [global evaluation of the report] 
----------------------------------